我国的汉字文化源远流长、内涵丰富。在某些方言之中,某些汉字还有特殊的意思、表达、发音等。
例如,在我国广东省东部(即粤东)的潮汕地区(一般包括汕头市、潮州市、揭阳市等),这里的潮汕人在广泛使用着潮汕话方言。一些汉字在潮汕话方言里头,意思和发音等都有独特之处。

今天要与朋友们分享的一个汉字是“厝”字,根据《新华字典》内容,“厝”普通话发音同“错”字,意思主要有两方面:
其一、放置。例如厝火积薪,指把火放在柴堆下,比喻潜藏着祸害。
其二、停柩,即把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬。

但根据《新潮汕字典》内容,“厝”字在潮汕话方言里面,发音基本同“处”字的普通话发音(第四声);一般指房屋的意思。例如“盖新厝”就是盖新房子的意思;“修老厝”指修老房子的意思;“厝头角”指屋脊角的意思等。

又例如潮汕方言里面的“厝边头尾”,从字面来解释是指房屋头尾附近的意思,但“厝边”、“厝边头尾”往往又被引申为邻居、街坊的意思。“厝头二边”,也有左邻右舍的意思。
“厝”在潮汕话方言里面,还经常被引用为家、家乡的意思。例如“我许厝有老父”,就是我的家乡有老父亲的意思。
“厝”字在潮汕话里面与某些汉字搭配,还有特殊的意思。例如“厝人头”,指主人的意思。