衣帽间英文单词怎么写

陈师傅 2025年12月19日 阅读 (4)

开始今天的学习之前,小学妹要考考大家,“试衣间”的英语怎么表达呢?

小学妹来公布正确答案啦!

除了drawing room是(富人家专门会客或娱乐用的)超级大的接待室,其他三个表达都有“试衣间”的意思。

· changing room在英式英语里比较常见,侧重于“change更换”,比如家里的衣帽间、更衣室等都可以用changing room表达。

· dressing room在美式英语中更常见一些,侧重于“dress打扮、装扮”,比如商场里的试衣间,则更多是用dressing room来表达的。

· fitting room相比之下更通用的一些,无论是英式还是美式的“试衣间”,都可以使用。

衣帽间英文单词怎么写(1)

当我们在逛商场的时候,想要试衣服,就可以这样和店员沟通:

Excuse me, could you tell me where the fitting room is? I’d like to try this on.

不好意思,你能告诉我试衣间在哪儿吗?我想试穿一下。

一般热情些的店员就会帮你带路:

I'll show you to our fitting room.

Right this way.

我这就带你到我们的试衣间,这边请。

我们可以轻轻敲下门,同时礼貌提问:

Anybody inside?

里面有人吗?

Anyone in the fitting room?

试衣间里有人在吗?

你可能会听到的回答有:

Occupied!有人!(正被用着。)

Someone's in here.里面有人。

衣帽间英文单词怎么写(2)

比如我们住酒店的时候,一些需要手洗的小衣物、毛巾或者怕压出褶子的衣服,肯定离不开衣架,它的英文是“hanger”。

hang有悬挂、吊着的意思,加上“er”后的hanger就是挂衣架、晾衣架的意思了。

当房间内的衣架,或是你自己准备的衣架不够用了,就可以问问酒店前台或民宿的房东:

Can I have more hangers?

我可以多要几个衣架吗?

郑重声明:以上内容来自网络,请酌情参考,并以实际为准。如遇到问题发送具体情况老陈联系!