杂物间英文怎么说怎么写

陈师傅 2025年11月12日 阅读 (5)

一年一度的年会热潮已经落下帷幕,抽奖抽中的电视机还堆放在杂物间,没来得及安装。

The annual event boom has ended, and the TV awarded from the lucky draw is still waiting to be installed in the store.

在大型活动中,抽奖环节往往是最激动人心的时刻,正所谓花落谁家尚未可知,鹿死谁手还不一定。在主持人公布抽奖结果的时候,心几乎提到了嗓子眼儿。

The lucky draw is the most exciting moment in large-scale activities. Every participant may get the prize because it can't be predicted. The heart is going to pop when the host announces the result.

杂物间英文怎么说怎么写(1)

抽奖是考验一个人运气的时刻,lucky 是“幸运的”,draw 是“抽出”,所以“抽奖”的英文表达是lucky draw

Lucky draw 抽奖;幸运抽奖

For example:

I won a cellphone in a lucky draw, I've hit the jackpot.

我抽奖中了一个手机,我真是撞大运了。

杂物间英文怎么说怎么写(2)

Lucky draw box 抽奖箱

For example:

He's making lucky draw boxes for the annual event.

他在为年会活动制作抽奖箱。

杂物间英文怎么说怎么写(3)

winner 中奖者

first/second/third/participation prize 一/二/三/参与奖

He is the winner of the first prize.

他是一等奖的中奖者。

杂物间英文怎么说怎么写(4)

red packet 红包

For example:

Red packets are unavoidable in the Chinese New Year.

红包在中国新年里是不可避免的。

郑重声明:以上内容来自网络,请酌情参考,并以实际为准。如遇到问题发送具体情况老陈联系!