毎当春风送吸、冰化雪消的时候，北方地区的一些公路常常闹一种翻浆病。它的症状是，坚实的路面在汽车开过以后，出现车辙、裂口，严重时，甚至从裂口处涌出泥浆，造成路面塌陷，使汽车开不过去。
为什么公路总是在春天闹翻浆病呢？
人们解剖了公路，发现这是地下水在捣乱。春天化冻时，大量聚集在路面下路基里的水，把原来压实的土壤泡软了，形成了潮湿的泥层；这样的土壤不能象干燥时承受那么大的汽车重量。所以到了春天，公路就闹翻浆病了。
春天的路基土壤为什么会实然潮湿起来？
因为水有一种见缠就钻的性格，而且它会自动地由温度高的地方向温度低的地方移动。每年，当严寒开始的时候，路基土壤的温度由上向下降低，上面冷，下面暖；当路基上部土壤的温度接近或低于零度时，地下水就由下向上移动，把大量水分集中在路基上部土壤里，形成冰层。春天气候转暖后，土壤里的冰层开始融化；于是大量的水分被夹在路面和下面还没有化冻的土壤中间，一时排除不掉，这样把土壤泡成了软泥。路面上重型车辆一开过，公路就翻浆了。
找到了翻浆的病根，就有办法治服它。比如在地下水丰富、水位高的地段，采用抬高路基的办法，用卵石或沥青，在公路下面修建能中断地下水上升的隔离层；发现路面有坑洼、裂缝或排水沟阻塞时，立刻把它修理好，不让地面水渗透下去。这样经常保持路基土壤的于燥，就可以预防公路的翻浆病了。
