我喜欢去中餐馆吃饭,不只是因为他们的美食,还有他们的菜单。有一次,我注意到他们用“5k”表示“5千”,而不是英文中的“5,000”。我对此感到困惑,于是询问了服务员。

“你好,为什么你们的菜单上用‘5k’表示‘5千’呢?千不是应该用‘thousand’吗?”我问道。

服务员微笑着回答道:“是的,千通常用‘thousand’表示,但是在一些行业,尤其是在招聘和薪资谈判中,人们更倾向于使用简化的方式来表示数字,以便更快速地阅读和理解。”

“原来如此。”我点点头,“这样做确实更直观一些。”

“是的,而且在我们的行业中,使用‘k’来表示‘千’是非常常见的。”服务员解释道,“这种简化的写法更加符合职场中的实际情况,也更符合人们的习惯。”

我对此感到很满意,不禁暗自感叹,职场中的小细节真是无处不在,要想立于不败之地,必须不断学习和适应。

